alcotana

Herramienta de albañilería, que termina por uno de sus extremos en forma de azuela y por el otro en forma de hacha, y que tiene en medio un anillo en que entra y se asegura un mango de madera, como de medio metro de largo.

De alcotán, por metáfora.

"Tras penetrar en el interior del piso, los ladrones, que tenían estudiado el terreno, abrieron con una alcotana, encontrada posteriormente en un pasillo de la vivienda, una abertura o butrón justo encima de la mesa de la oficina de la joyería". P. M., "Sin identificar los autores del llamado "robo del siglo"", El País, 24 de marzo de 1977.